Janina Herhoffer, geboren in Heidelberg, absolvierte an der IFS die Weiterbildung Montage und studierte anschließend bis 2009 Montage an der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf.
Bei ihrem Abschlussfilm „Es sind noch Berge draußen“, der auf der Duisburger Filmwoche uraufgeführt wurde, führte sie erstmals Regie. Ihre erste abendfüllende Regiearbeit „Freie Zeiten“ feierte seine Premiere 2015 im Forum der Berlinale.
Seit 2001 ist sie als freischaffende Editorin und dramaturgische Beraterin tätig, Spiel-, und Dokumentarfilme mit ihrer Beteiligung wurden u.a. in der Berlinale Sektion Wettbewerb Cannes, Locarno, Rotterdam, CPH Dox, San Sebastian gezeigt.
Videokunst-Projekte, die sie geschnitten und dramaturgisch beraten hat, waren im Hamburger Bahnhof, Martin Gropius Bau, MMK Frankfurt, Barbican London, Witte de With Rotterdam, Venedig Biennale, KIASMA Helsinki, Jeu de Paume, Mumok Kunsthalle Wien, MAXXi Museum Rom zu sehen.