Anfra­ge: Unter­ti­telungs­pro­jekt Deutsch-Fran­­zö­­sisch

Im Rah­men mei­nes Stu­di­ums der Film­über­set­zung an der Uni­ver­si­tät Niz­za (Frank­reich) bin ich auf der Suche nach einem Unter­ti­telungs­pro­jekt vom Deut­schen ins Fran­zö­si­sche.

Der Vor­teil für den Film besteht dar­in, dass die fran­zö­si­sche Unter­ti­telung kos­ten­los erstellt und von zwei Pro­fes­so­ren der Uni­ver­si­tät Niz­za über­prüft wird. Ich hof­fe sehr, dass mein Pro­jekt einen Ihrer Stu­die­ren­den inter­es­sie­ren könn­te, auch Erst­se­mes­ter.

Der gesuch­te Film soll­te eine maxi­ma­le Län­ge von 5 Minu­ten haben, kann jedes Gen­re umfas­sen und muss deutsch­spra­chi­ge Dia­lo­ge ent­hal­ten. Mei­ne Betreu­er wün­schen sich außer­dem, dass die­ser Film im Rah­men eines Stundent­fes­ti­vals gezeigt wer­den kann, das Anfang April statt­fin­den wird.

In der Hoff­nung, dass die­ser Pro­jekt­auf­ruf auf zahl­rei­che Inter­es­sen­ten sto­ßen wird, dan­ke ich Ihnen herz­lich dafür, dass Sie sich die Zeit genom­men haben, ihn zu ver­brei­ten.

Sté­pha­ne Ten­en­te

E‑Mail