Arlet­te. Mut ist ein Mus­kel.

Eine Reise von Afrika nach Berlin wird unverhofft zu einer Reise von der Kindheit ins Erwachsenenleben. Im Mittelpunkt des Films steht Arlette, ein kriegsversehrtes 15-jähriges Mädchen aus der Zentralafrikanischen Republik. In Berlin befreit sie eine Knie-Operation von jahrelangen Schmerzen. Mit der Veränderung des Körpers entwickelt sich auch ihr inneres Wesen: plötzlich stürzt sie in die Pubertät. Doch dann entflammt in ihrer Heimat erneut der Krieg. Aus dem geplanten Kurzaufenthalt wird eine Reise ohne absehbares Ende. Arlette muss erwachsen werden und die Entscheidung über ihre Zukunft selbst in die Hand nehmen. Gestrandet in Berlin ist das junge Mädchen vor die Herausforderungen einer fremden Kultur und der Sprachlosigkeit gestellt. Eine filmische Langzeitbeobachtung - konsequent aus der Perspektive einer jungen Zentralafrikanerin erzählt. Und für den Zuschauer eröffnet sich durch Arlettes Augen ein unverstellter Blick auf unser alltägliches Leben.

Credits

Buch:

Florian Hoffmann

Kamera:

Katharina Diessner

Mathilda Mester

Produktion:

Tim Oliver Schultz

Schnitt:

Sven Kulik

Ton:

Gian Suhner

Musik:

Martina Colli

Filminfos

Regie:

Florian Hoffmann

Gattung:

documentary

Produktionsland:

Deutschland

Produktionsfirma:

PS Film GmbH, Peter Spoerri & Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH

Produktion:

2015

Drehformat:

Digital

Vorführformat:

16:9

Bildgeschwindigkeit:

25 fps

Seitenverhältnis:

16:9

Tonformat:

Dolby 5.1

Sprache:

Deutsch und Sango, mit engl. dt. und frz. UT

Fassung:

OmU

Festivals:

Visions du reel (17.-24.04.2015)

39. Duisburger Filmwoche (02.-08.11.2015)

26. Kinofest Lünen (12.-15.11.2015)

28th edition of International Documentary Film Festival Amsterdam (18.-29.11.2015)

15th DocPoint - Helsinki Documentary Film Festival (25.-31.01.15)

1st Lyon International Film Festiva (30.01.-01.02.16)

17th Stockholm International Film Festival Junior (11.-17.04.16)

12. Achtung Berlin (13.-20.04.16)

9. Internationales Frauenfilmfestival Dortmund|Köln (19.-24.04.16)

11. AfryKamera. African Film Festival (19.-24.04.16)

45th International Studentfilmfestival SEHSÜCHTE (20.-24.04.16)

Filmschulfestival des 31. Internationales Dokumentarfilmfestival München (05.-15.05.2016)

13. Neißefilmfestival 2016 (10.-15.05.2016)

dokKa - dokumentarfestival karlsruhe (24.-28.05.16)

Galway African Film Festival (27.-29.05.16)

11. Hoboken Int’l Film Festival (03.-09.06.16)

MakeDox International Film Festival of Creative Documentaries (20.-26.08.16)

Kreuzberber Dokumentarfilmwoche vom FSK und Sputnik Kino (01.-07.09.16)

21. Portobello Film Festival (01.-18.09.2016)

2. Footcandle Film Festival (23.-25.09.16)

9. Bushwick Film Festival (29.09.-02.10.2016)

BIFED 2016 Gaia Student Awards (12.-16.10.2016)

23th Women Make Waves International Film Festival, Taiwan (13.-23.10.2016)

40th São Paulo IFF (20.10.-02.11.16)

3rd UDADA Film Festival (23.-28.10.16)

Das Filmfest FrauenWelten 2016 (23.-30.11.2016)

13. Annual Bahamas Int'l Film Festival (05.-11.12.16)

10. Cinema Verite – Iran Int’l Documentary Film Festival (04.-11.12.16)

18. Madurai International Documentary and Short Film Festival (06.-10.12.16)

North Carolina Film Awards 2016 (19.12.16)

3rd São Tomé Festfilm (13.-19.02.17)

14th Tartu World Film Festival (20.-25.03.16)

9. SENE Film, Music and Arts Festival (25.-29.04.17)

Fernsehworkshop Entwicklungspolitik (11.-14.05.17)

10. SCENECS International Debut Film Festival (26.05.-02.06.17)

2. DOCUSLATE FILM FESTIVAL (02.12.2017)

Laufzeit:

84